Going to a public bathroom should not be a trial for anyone, least of all transgender people

Alfred Chan says the hurdles set in front of some groups when using such facilities in Hong Kong – a right many others take for granted – signal the need to update our laws and raise awareness