Hong Kong is caught between China and the US in their new cold war – but this isn’t the first time