How China and the US can avoid going to war, as tensions rise over Xi Jinping’s naval ambitions