Quarantine furore says much about what’s wrong with HK

• Subpar epidemic planning in Fanling is exploited by radicals who are ready to use every opportunity to revive a protest movement that is losing momentum