Cryptocurrencies including bitcoin are increasingly used to buy art. Blockchain, the technology underlying them, also interests the art world. Illustration: Henry Wong