Film review – Sailor Suit and Machine Gun: Graduation a pale imitation of 1981 classic
Japanese story of schoolgirl yakuza crime boss lacks the wit and subversive attitude of original film and is essentially a teen romance with occasional shouting
PUBLISHED : Monday, 27 June, 2016, 5:01pm
UPDATED : Tuesday, 28 June, 2016, 12:53pm
Related topics
1.5/5 stars
Thirty-five years after teen idol Hiroko Yakushimaru upended the yakuza genre by spraying a room full of bullets with a shrill cry of “Kaikan!”, schoolgirl mob boss Izumi makes her long-overdue return to the big screen. But Sailor Suit and Machine Gun: Graduation is a pale, sanitised imitation of its predecessor, with none of its wit or subversive attitude.
Diminutive high schooler Izumi (Kanna Hashimoto) inherited the Medaka yakuza family after her doting uncle was gunned down in front of her. The ensuing turf war all but wiped out her gang, but now an uneasy ceasefire with the superior Hamaguchi family is being tested by the nefarious plans of a powerful conglomerate.
While the 1981 original was an irreverent spin on the gritty, violent crime films of the period, Koji Maeda’s belated reboot is essentially a teen romance with occasional shouting.
Masanobu Ando struts around as the Horiuchi Group’s playboy chairman, scheming to redevelop the entire town. But Izumi is no more interested in him than she is in uncovering who’s peddling heroin-laced cookies to her classmates. A gung-ho gangster no longer, she is portrayed here as an inept and lovesick teenager, fawning over Tsukinaga (Hiroki Hasegawa), a disillusioned former rival.
The film’s biggest problems are with tone and pacing, however, as it meanders through 118 minutes of lightweight shenanigans before reaching its disappointingly predictable conclusion. What could have been a gleefully trigger-happy revival of a forgotten cult classic instead misfires completely, diluting its source material beyond recognition.
Sailor Suit and Machine Gun: Graduation opens on June 30
Want more articles like this? Follow SCMP Film on Facebook
Most Popular
Viewed
- 1
![The piano duo of Jennifer Rüth (left) and Ming, known as the Queenz of Piano, who will perform their dynamic acrobatic musical show, mixing classical, pop and rock music in Hong Kong on November 17.]( "The piano duo of Jennifer Rüth (left) and Ming, known as the Queenz of Piano, who will perform their dynamic acrobatic musical show, mixing classical, pop and rock music in Hong Kong on November 17.")
- 2
![A Chinese tourist frolics with a cabaret performer at ZAG, a gay bar in Thailand’s southern tourist destination of Phuket. Photo: AFP]( "A Chinese tourist frolics with a cabaret performer at ZAG, a gay bar in Thailand’s southern tourist destination of Phuket. Photo: AFP")
- 3
![Jessica Henwick as Colleen Wing in Marvel's Iron Fist on Netflix.]( "Jessica Henwick as Colleen Wing in Marvel's Iron Fist on Netflix.")
- 4
![Steven Chan (above centre), stage manager of the Hong Kong Philharmonic Orchestra for the past 40 years, has enjoyed being able to watch the growth and development of the orchestra, which celebrates its 45th anniversary this year. Photo: Phil Shek/HK Phil.]( "Steven Chan (above centre), stage manager of the Hong Kong Philharmonic Orchestra for the past 40 years, has enjoyed being able to watch the growth and development of the orchestra, which celebrates its 45th anniversary this year. Photo: Phil Shek/HK Phil.")
- 5
![Japanese game developer Yoshihisa Kurosawa says he is baffled by the cult success of his low-budget Hong Kong 97 video game.]( "Japanese game developer Yoshihisa Kurosawa says he is baffled by the cult success of his low-budget Hong Kong 97 video game.")
Shared
- 1
![The piano duo of Jennifer Rüth (left) and Ming, known as the Queenz of Piano, who will perform their dynamic acrobatic musical show, mixing classical, pop and rock music in Hong Kong on November 17.]( "The piano duo of Jennifer Rüth (left) and Ming, known as the Queenz of Piano, who will perform their dynamic acrobatic musical show, mixing classical, pop and rock music in Hong Kong on November 17.")
- 2
![A Chinese tourist frolics with a cabaret performer at ZAG, a gay bar in Thailand’s southern tourist destination of Phuket. Photo: AFP]( "A Chinese tourist frolics with a cabaret performer at ZAG, a gay bar in Thailand’s southern tourist destination of Phuket. Photo: AFP")
- 3
![Steven Chan (above centre), stage manager of the Hong Kong Philharmonic Orchestra for the past 40 years, has enjoyed being able to watch the growth and development of the orchestra, which celebrates its 45th anniversary this year. Photo: Phil Shek/HK Phil.]( "Steven Chan (above centre), stage manager of the Hong Kong Philharmonic Orchestra for the past 40 years, has enjoyed being able to watch the growth and development of the orchestra, which celebrates its 45th anniversary this year. Photo: Phil Shek/HK Phil.")
- 4
![Jessica Henwick as Colleen Wing in Marvel's Iron Fist on Netflix.]( "Jessica Henwick as Colleen Wing in Marvel's Iron Fist on Netflix.")
- 5
![Japanese game developer Yoshihisa Kurosawa says he is baffled by the cult success of his low-budget Hong Kong 97 video game.]( "Japanese game developer Yoshihisa Kurosawa says he is baffled by the cult success of his low-budget Hong Kong 97 video game.")
Commented
- 1
![Debate starts to focus on alternative ways to hurt America, ranging from targeting specific imports with higher tariffs to making the exports the US wants the most more expensive]( "Debate starts to focus on alternative ways to hurt America, ranging from targeting specific imports with higher tariffs to making the exports the US wants the most more expensive")
- 2
![Aircraft carrier USS Theodore Roosevelt leads a formation of American and Singaporean navy ships during an exercise in the South China Sea in April. Photo: AFP]( "Aircraft carrier USS Theodore Roosevelt leads a formation of American and Singaporean navy ships during an exercise in the South China Sea in April. Photo: AFP")
- 3
![The actions target a key agency in China’s Central Military Commission, as well as the agency’s leader – but a US official said the sanctions were to punish Russia, not harm Beijing]( "The actions target a key agency in China’s Central Military Commission, as well as the agency’s leader – but a US official said the sanctions were to punish Russia, not harm Beijing")
- 4
![Once-booming smaller and medium-sized businesses start to feel the squeeze from rising costs with US tariffs set to make the situation worse]( "Once-booming smaller and medium-sized businesses start to feel the squeeze from rising costs with US tariffs set to make the situation worse")
- 5
![Taiwan is considering imposing controls on people who hold residence permits for the Chinese mainland, a government spokeswoman said on Thursday. Photo: Xinhua]( "Taiwan is considering imposing controls on people who hold residence permits for the Chinese mainland, a government spokeswoman said on Thursday. Photo: Xinhua")
You may also like
Wearable monitors can help your heart if you know your device
In partnership with: Hong Kong Adventist Hospital
Jaeger-LeCoultre puts on the ritz at Venice International Film Festival
Brought to you by: Jaeger-LeCoultre
Comments: