Multiple music streaming options welcome, but big players offer virtually identical catalogues

There’s so much apparent choice online for music lovers it could paralyse some of us - so how can subscribers, and providers, distinguish one plan from the next?