Bad start continues for China economy as private data shows manufacturing activity weakest since 2016