China, US urged to ease trade war tensions that are ‘weighing on’ global commerce, says IMF chief economist