Risking China backlash, Taiwan and Britain push ahead with free trade talks