China’s consumer inflation at eight-year high, but factory gate prices stay subdued