Coronavirus prompts Beijing residential lockdown as millions return to work