Japanese star of Ring films and Train Man is on the right track
Miki Nakatani is proud that she helped spawn two pop culture crazes

Although lauded as the best Japanese actress of her generation, Miki Nakatani was as surprised as many when she won the Excellence in Asian Cinema title - a mid-career achievement prize - at this year's 9th Asian Film Awards (AFA).
The award is a relatively new creation by the AFA committee - its only other winner is Malaysian actress Michelle Yeoh Choo Kheng two years ago - and has yet to achieve the prestige of AFA's lifetime achievement award, whose recent winners include Im Kwon-taek (South Korea) and Hou Hsiao-hsien (Taiwan).
At 39, Nakatani is about 13 years younger than Yeoh, and therefore less recognised by filmgoers around the world. Her award is more a confirmation of her contribution to Japan's contemporary cinema and its influence in the region rather than a vote of popularity.

I can't live a routine life. I always look for new challenges.
"This is a special recognition," says Nakatani on the day of the AFA ceremony, held in Macau on March 25. "I'm a bit embarrassed to say that I haven't really made much contribution to Asian cinema. I don't feel like I've done enough to be given this recognition. While I'm very happy to receive it, it makes me feel I should work even harder."