-
Advertisement
TV shows and streaming video
LifestyleEntertainment

The challenges of adapting pandemic novel Station Eleven for HBO Max series, and why it has big changes from the book by Emily St John Mandel

  • The show’s creator Patrick Somerville explains why he had no problem purposefully altering the book’s details, events, characters and characterisations
  • Somerville was against a one-to-one mapping of the pandemic novel into a script, and says he ‘loved the book so much and wanted to do it justice’

Reading Time:4 minutes
Why you can trust SCMP
Himesh Patel (left) becomes the default guardian to Matilda Lawler when the world nearly comes to an end during a pandemic in HBO Max’s Station Eleven. Photo: TNS
Tribune News Service

The first minutes of Station Eleven take place during a stage play. When an actor suddenly pauses his lines and collapses, Jeevan, played by Himesh Patel, jumps up from his seat and rushes onstage to help. “He’s having a heart attack,” he says.

This scene is also the opening of the book on which the HBO Max series is based. In the 2014 bestseller, Jeevan is introduced as a paramedic-in-training, which is why he’s able to recognise the symptoms and begin CPR. On screen, however, Jeevan hasn’t yet made such a career change; instead, he calls out for a doctor while looking down helplessly at the collapsed actor.

It’s a small but significant tweak, says series creator Patrick Somerville. “He’s this guy who wants to help others but is not equipped to. To help the audience be present for his journey right along with him, it made a lot more sense that his dream of becoming a healer began in a moment that we get to watch ourselves, not something that happened weeks ago that we have to tell you about in some expository scene later.”

Advertisement

On screen and on the page, the action in Station Eleven takes place along numerous timelines before, during and after a devastating pandemic that nearly wipes out humanity.

A finalist for a National Book Award in the United States and for the PEN/Faulkner Award, the book has sold more than a million copies and has been translated into 33 languages. It remained a hot buy as Covid-19 spread throughout the world, even as its author, Emily St John Mandel, said in March 2020: “I would not recommend reading Station Eleven in the middle of a pandemic.”
Advertisement
Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x