Not just Dolce & Gabbana: five other brands that riled Chinese with fashion and beauty faux pas