Why the future of luxury fashion is on WhatsApp and WeChat, this start-up believes