Ólafur Arnalds on the message behind his music

Ólafur Arnalds is the latest Icelandic musician to win acclaim abroad. He tells Charlie Carter about his cosmopolitan approach to recording