“Keep a mistress.”

Siu naai naai (少奶奶)  “little milk,” is a young wife—so a mistress is yi naai—“second wife.”