Light-filled Central lair is stage for artist couple's life and loves

An American couple's Hong Kong pied-à-terre provides a space in which to display their own and others' creations, writes Catherine Shaw