bodyType

customContents

entityId

entityUuid

articlePageQuery

filter

article

articleBaseAdvertisingInfoArticle

articleListArticle

articleSeoArticle

helpersCheckIsPostiesArticle

hooksArticleAcknowledgementGateOverlayArticle

hooksTrackPageViewArticle

hooksContentInterestArticle

articleLinkingDataContent

hooksAmpRedirectArticle

articleSchemaContent

liveArticle

advertZone

sentiment

contentLock

topics

types

sections

moreOnThisArticles

urlAlias

commentCount

authorLocations

authors

paywallTypes

corrections

sponsorType

displaySlideShow

multimediaEmbed

printHeadline

seriesContainer

socialHeadline

headline

flag

firstTopic

glossary

flattenTypeIds

publishedDate

additionalInfoBoxes

images

image

relatedLinks

relatedNewsletters

__typename

createdDate

sponsor

pdfFiles

seriesReverseOrder

series

disableOffPlatformContent

published

updatedDate

summary

subHeadline

body

keywords

readingTime

customTimezone

liveContents

Wee Kek Koon

Unless you close your eyes to all things Chinese in Hong Kong, which many residents here do, you simply cannot miss the ubiqui­tous posters for the film League of Gods, the one with the macabre six-armed toddler.
This latest film adaptation of the 16th-century Chinese novel Fengshen Yanyi (translated as Investiture of the Gods) features big names such as Jet Li Lianjie, Fan Bingbing and Tony Leung Ka-fai, and boasts state-of-the-art CGI and special effects.
The novel itself has long been considered second rate by literary critics.




Completed sometime in the Longqing (1567-1572) and Wanli (1573-1620) periods of the Ming dynasty by an author whose identity remains unknown, the main story is set against the historical backdrop of the founding of the Zhou dynasty some two-and-a-half millennia earlier.
Unlike historical novels in which facts are tweaked to spin a good yarn, in Investiture, real figures such as the last king of the Shang dynasty, his wicked queen, Daji, the founding king of the Zhou dynasty, his adviser Jiang Ziya, and so on, are aided or abetted by demons, immortals and deities, whose numbers are legion in the novel. It’s not an easy read, and you’ll probably be better off watching the movie.


Fan Bingbing film League of Gods a fun take on a second-rate novel

Chinese action fantasy starring Jet Li, Tony Leung is based on a Ming-dynasty novel panned by literary critics

Magazines

PostMag

Chinese action fantasy starring Jet Li, Tony Leung is based on a Ming-dynasty novel panned by literary critics


Expresses the views, ideas and conclusions of the author. (Eg. Enough of Crazy Rich Asians, think of crazy poor Hongkongers.)


Column

Reflections

Reflections | Fan Bingbing film League of Gods a fun take on a second-rate novel

Chinese action fantasy starring Jet Li, Tony Leung is based on a Ming-dynasty novel panned by literary critics