How revenge was spark for one of Japan’s greatest private art collections

Psychiatrist Ryutaro Takahashi amassed one of his country’s largest troves of art to avenge his failure as an avant-garde filmmaker. I realise my lost dream by living through artists, he says