How designer turned Indian artist’s Hong Kong flat into a home away from home

A designer has transformed Mumbai artist Veena Mohan’s Tai Tam flat from blank canvas to welcoming haven