Coffee or tea? Order a yuen yeung – the off-menu, half-half hybrid served at cafes across Hong Kong

The Cantonese pronunciation for mandarin duck, yuen yeung is also the name of a harmonious mixture of coffee and milk tea popular at cheap cha chaan teng and restaurants around Hong Kong