Zevs' comeback exhibition in Hong Kong challenges Supreme and Louis Vuitton

French street artist’s Hong Kong gallery display marks his return to the limelight after decade-long absence