How China’s plastic waste ban has left Japan to deal with mountains of trash