Myanmar military picks hardliner Myint Swe to work with Suu Kyi’s proxy president