Advertisement
China

New | ‘Ni hao, y’all’: US talk show Ellen DeGeneres becomes first of its kind to debut in China

Reading Time:2 minutes
Why you can trust SCMP
Ellen DeGeneres won the Favorite Daytime TV Host award at the 2014 People's Choice Awards in Los Angeles. Photo: Reuters

The Ellen DeGeneres Show will start being broadcast on the mainland, becoming the first American daytime chat show to air in the country of nearly 1.4 billion people.

The eleventh season of Ellen can now be video-streamed on demand on Sohu.com, 48 hours after it airs in the United States.

DeGeneres greeted her new audience with a “Ni hao, y’all” after announcing the deal on her show, adding that she wanted to learn more Chinese.

Advertisement

“It’s basically the same show, but it’ll have subtitles and it will be called the Happy Lady Dance Hour,” joked the 55-year-old comedian, who will also host the Oscars next month.

Watch: US talk show host Ellen DeGeneres says ‘Ni hao, y’all' to Chinese audience

Advertisement

Online commenters were excited about the news and some noted DeGeneres’ pronunciation of “ni hao” sounded more like meow or the word for “to pee”.

Advertisement
Select Voice
Choose your listening speed
Get through articles 2x faster
1.25x
250 WPM
Slow
Average
Fast
1.25x