Official Chinese media outlet uses racial slur 'banana' to insult departing US envoy