China’s ZTE may have cheated on US deal by installing Dell hardware for Venezuela, senators tell White House