US Congress support for Hong Kong protests adds to pressure on White House to take firmer stance towards Chinese government