How a Supreme Court fight over vitamin C holds a key to what Chinese law means in America