China’s navy is being forced to rethink its spending plans as cost of trade war rises

• Technological and strategic barriers are also giving PLA Navy pause for thought, analysts say
• Despite its massive military expansion, China still lags behind the US, observers say