Shanghai caps population at 25 million by 2035 but experts doubt plan will work