Chinese tourist-led cruise ship boom sails into troubled environmental waters