Chinese property tycoon Wang Zhenhua ‘took children as his playthings’, top legal affairs agency says