Chinese told to comply with airport coronavirus checks after woman ‘evaded’ screening in France