China coronavirus: hospitals turning people away as doctors say ‘home is best’ in many cases