American Metro Vocal Group makes splash with Canto-pop covers