Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee
Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee
Hong Kong

Lost in translation: court Interpreter's daily battle

High-profile trials caused sleepless nights as Tsang tried to maintain speed and accuracy in the face of enormous pressures

Topic |   Spirit of Hong Kong
Patsy Moy

Updated: 2:51pm, 20 Jul, 2018

Why you can trust SCMP
Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee
Tsang Man-sang, pictured at the High Court, once worked on the sensational trial arising from the kidnap of tycoon Teddy Wang Teh-huei. Photo: Dickson Lee
READ FULL ARTICLE