Fish kept at Hong Kong university could hold key to finding cure for dementia, say scientists who won prestigious innovation award