City Beat | Welcoming the new year means taking the good and the bad in stride as two sides of the same coin
- Last year was one of Hong Kong’s worst, with fears that advanced economies would slip into recession and fierce fighting in Ukraine amid a global pandemic
- But 2022 also saw Beijing reassure Hong Kong that ‘one country, two systems’ had no expiry date, as well as a massive rollback of Covid-19 restrictions across China
Learning Chinese idioms, usually four-word phrases, was a must back in the days when I was in school. One that took me a while to grasp its full meaning was yi feng wei er, loosely translated as “everything has two sides to it”, or “every coin has two sides”.
It’s the start of 2023, which means another round of New Year’s resolutions and forecasts. But it’s also a time for reflection, and yi feng wei er in particular provides food for thought.
For China – Hong Kong included – and the rest of the world, 2022 was arguably the worst year in decades, filled with gloom and doom. Along with the war in Ukraine, fears of a recession in the US and China had global impacts. The coronavirus pandemic continued to trouble the world with one new variant after another, and China is still trying to cope with a surge of infections after suddenly ending its tough, zero-Covid regime.
Hong Kong was hit by perhaps its worst outflow of talent since returning to Chinese sovereignty in 1997, sparked by a combination of pandemic-control and political concerns. As an open and free economy, the city had to cope with the side effects of both the US and mainland China’s economic slowdowns. Many jobs were lost and businesses shut down in the fallout.
However, clouds can indeed have silver linings and misfortunes may turn out to be blessings in disguise. That was the case for Hong Kong.
