White House invites pro-democracy politicians to explain situation in Hong Kong as officials scrutinising China prepare study on city’s separate trading status