The Hong Kong NGO that shows employees and companies how volunteering to help the less fortunate can do wonders for one’s mental health