Donald Trump says spending by Nato countries is up like a ‘rocket ship’, but wants more