At this time of the year in most Hong Kong secondary schools, it's particularly difficult to move about in English language staff rooms.
It's hard enough at the best of times, when one has to weave and wiggle past towering bookshelves precariously perched on quite small desks, but the annual English exercise-book inspection brings a new challenge.