Source:
https://scmp.com/magazines/hk-magazine/article/2037754/cha-chaan-burn-nHK Magazine
Cha Chaan Burn, n.
Illustration: Kay Leung
Getting dissed by Hong Kong’s uniquely rude service staff, 100 percent of the time.
“HOW DARE YOU ORDER CHAR SIU RICE? WE’RE OUT OF CHAR SIU! AND RICE!”
“Oh man, total cha chaan burn.”