China’s shopping mall operators warned of looming ‘lost decade’; rental prospects dim as shoppers head online