Hong Kong protests create space for new businesses to expand, as traditional retailers, restaurants retreat after seven months of falling sales