With slowing growth at home, Chinese gaming giants Tencenet and NetEase, along with up-and-comers like Yoozoo, are combining their advantages in developing mobile games and licensing hot properties like Lord of the Rings, Game of Thrones and Harry Potter to expand growth overseas. Illustration: Henry Wong