Advertisement
Avengers: Endgame got China hooked on America’s ass
Iron Man and Captain America, sure, but why is Weibo talking about cheeseburgers and donuts?
Reading Time:2 minutes
Why you can trust SCMP
Avengers: Endgame is taking China by storm. Its box office debut is shattering records in the country, taking in around US$107 million. And it’s no surprise that it’s also dominating conversation on Weibo -- to the point where users were upset that the trending topics contained spoilers.
Advertisement
What is a little surprising is that the part of the film Chinese users love is very American.
(There will be spoilers ahead, so don’t go past the picture if you don’t want to know what happens in Endgame!)

Cheeseburgers, donuts, love you three thousand -- these were some of the most viral terms on Weibo related to Endgame. But they all pale in comparison to America’s ass.
Advertisement
That’s the name given to the rear of Captain America by an admiring Ant-Man, a joke that pops up multiple times in the film.

Advertisement